the emergence of a local literature