Table of Contents

TABLE DES MATIERES

DEDICACES i

REMERCIEMENTS iii

RESUME v

ABSTRACT vii

TABLE DES MATIERES ix

LISTE DES FIGURES xv

LISTE DES TABLEAUX xvii

SIGLES ET ABREVIATIONS xix

AVANT-PROPOS xxi

INTRODUCTION GENERALE xxiii

CHAPITRE I : CONTEXTE DE L’ETUDE 1
I.1. Contexte du pays de départ 1
   I.1.1. Contexte géographique 1
   I.1.2. Contexte historique 2
   I.1.3. Contexte socio-culturel 3
   I.1.4. Contexte démographique 4
   I.1.5. Contexte socio-économique 4
   I.1.6. Contexte socio-politique 6
I.2. Présentation du Moyen-Orient 6
   I.2.1. Contexte géographique 6
   I.2.2. Contexte socio-économique du Moyen Orient 7
   I.2.3. Contexte socio-politique 8
Conclusion partielle 9

CHAPITRE II : CADRE THEORIQUE CONCEPTUEL 11
II.1. Concepts clés de l’étude 11
   II.1.1. Migrant 11
   II.1.2. Migrant international 12
   II.1.3. Femmes migrantes 12
   II.1.4. Impacts socio-économiques 13
   II.1.5. Pull factors 13
   II.1.6. Push factors 13
II.2. Cadre théorique 14
   II.2.1. Théorie du féminisme transnational 14
   II.2.2. Théorie du genre 14
   II.2.3. Théorie du capital humain 15
   II.2.4. Migration Sud-Sud 16
   II.2.5. Nouvelle économie des migrations (NEM) 17
   II.2.6. Théorie des réseaux d’information 18
II. 3. Revue empirique de la littérature 19
   II.3.1. Principales motivations de migration des femmes 19
      II.3.1.1. Salaire décent 19
      II.3.1.2. Migration comme moyen d’émancipation 20
      II.3.1.3. Solidarité familiale 20
      II.3.1.4. Recherche de la sécurité 21
   II.3.2. Impacts socio-économiques positifs de la migration sur les femmes 21
      II.3.2.1. Recherche d’une vie meilleure 21
      II.3.2.2. Genre et transfert de fonds 21
      II.3.2.3. Migrations féminines et Empowerment 23
   II.3.3. Défis de la migration des femmes 24
      II.3.3.1. Difficultés de voyage 24
      II.3.3.2. Discriminations et stéréotypes 24
      II.3.3.3. Migration et problèmes de langue 25
      II.3.3.4. Migration féminine et risque de divorce 26
II.4. Positionnement théorique et méthodologique 27
II.5. Cadre conceptuel 29
II.6. Hypothèses de recherche 31
Conclusion partielle 31

CHAPITRE III : CADRE METHODOLOGIQUE 33
III.1. Méthode qualitative 33
III.2. Plan de recherche 34
   III.2.1. Détermination de la population cible 34
   III.2.2. Recrutement des participantes 34
III.3. Ethique de recherche 37
III.4. Réalisation des entretiens 37
III.5. Analyse et traitement des données 38
   III.5.1. Transcription et codage de données 38
   III.5.2. Catégorisation du contenu en thèmes 38
   III.5.3. Analyse comparative 39
Conclusion partielle 39

CHAPITRE IV : PRESENTATION DES RESULTATS 41
IV.1. Arbre thématique 41
IV.2. Description des résultats par thème 42
   IV.2.1. Motivations de la migration des femmes burundaises vers les Pays du Moyen-Orient 43
      IV.2.1.1. Pauvreté, Besoin du capital et d’emploi 43
      IV.2.1.2. Problèmes de logement 43
      IV.2.1.3. Besoin d’un salaire décent 44
      IV.2.1.4. Recherche d’autonomie 44
   IV.2.2. Impacts socio-économiques positifs 44
      IV.2.2.1. Achat des propriétés et construction des maisons 45
      IV.2.2.2. Obtention du fonds de commerce 45
      IV.2.2.3. Autonomisation des migrantes 46
      IV.2.2.4. Paiement de la scolarité 46
      IV.2.2.5. Envoi des fonds 47
      IV.2.2.6. Changement de mentalités 47
   IV.2.3. Défis de la migration des femmes burundaises vers les Pays du Moyen-Orient 48
      IV.2.3.1. Mauvaises conditions de vie des enfants 48
      IV.2.3.2. Problèmes de maladies des migrantes 49
      IV.2.3.3. Mauvaises conditions de travail 50
      IV.2.3.4. Troubles liés à la séparation 50
      IV.2.3.5. Ségrégation raciale 51
IV.3. Discussion des résultats 51
   IV.3.1. Différentes motivations de la migration des femmes burundaises vers les pays du Moyen-Orient 52
   IV.3.2. Impacts positifs de la migration des femmes burundaises 53
   IV.3.3. Impacts négatifs de la migration des femmes burundaises 53

CONCLUSION GENERALE 55

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES 59

ANNEXES 75